BLOG

2010.11.11

今日のお仕事_hasegawa

皆さんこんにちは、PR/ coordinatorの長谷川直子です。

今日は朝からウェブサイトの打ち合せ。

そしてモデルの顔合わせ。
サンプルを着て貰ってイメージに合うかどうかチェック。


好きとか嫌いとかの右脳の指示を大切にしつつも、

春夏なので秋冬の服と違い、足が出る事や、オリエンタルな服とトラッドな服、両方にいけるかどうか、女子と男子のマッチングがどうか、などなど、左脳も働かせて様々な視点からチェックします。

モデルさんと私たち、チームとしてぴたっと合うことで、結果的にお互いにハッピーなお仕事となるから、気合いが入ります。

 
あいまあいまで原稿のチェック&戻しや、取材依頼の対応(編集の方に質問投げたりLeeに相談したり)
スワッチの文章を英訳したり、
掲載雑誌をスキャンしたり、クリッピングしたり、
納品書のデザインをリニューアル案出したり、年内のスケジュールまとめたり、雑誌やブログ、ウェブニュース(いくつか定期的に読んでるものがあります)に目を通したり、、etcetc。


鼻がぐずぐずして頭が痛いけど、素晴らしいお仕事を与えてもらっているから、
文句は言えません!


スキニーデニムのご紹介に対する素敵メッセージありがとうございます。

審美眼をキープし、「良いもの」をファンの方々に提供させて頂くこと、そしてその喜びをシェアすること続けていきたいと思います。


応援してくださってる方々、協力して下さっている方々、
心から感謝しています。


Today i had website mEting, and doing some auditions for 2011S&S web catalogue, then
checking some magazines, web news pages, scanning & clipping mags that ALC appear, checking articles if there is any mistakes or mis understanding or not, etc etc.


i was catching cold, and having bit headache and sneezing actually, but i was gifted those kind of great job, so i can't complain about anything.


Thank you so much for everything.

You inspire me a lot.

TRACKBACK URL

http://www.alexanderleechang.com/cms/mt-tb.cgi/275

COMMENTS

(受け付けたコメントはこのブログの管理者の承認が得られるまで公開されません。公開されるまでしばらくお待ちください。)