あけましておめでとうございます。
チャングは本日より営業開始です。

２０１０年も、
チャングでは良いアイデア、良いクオリティ、良い着心地の服作りをお約束します。
営業部門では今年も、真心溢れる暖かいサービスをお約束します。

僕個人としては、手に取って貰った品物が、皆さんを笑顔にするようなものづくりをますますしていきたい！
と思っています。

今年もよろしくお願いします。

リー

A Happy New Year!
We've started to work from just today.

I promise to design with good idea, good quality,and good fit products for 2010 too.

i always wish your happiness thorough our products.

Best Regards.
alex