皆さん、こんにちは。　　Englih follows

あさってから2010SSの展示会なので、チャングチームやチャングオフィスはてんやわんやでぐちゃぐちゃです。

でも、続々とサンプルが上がってきており、わくわくしています。

展示会最終日となる10月29日（木）は、展示会を18時で終了し、20時よりSMOKEにてMedia Surf社主催の月例パーティにJOINT致します。

もちろんデザイナーのLeeもDJ参加。

その他メンツは乞うご期待な感じですが、先着2〜30名様にALCオリジナルテキーラグラスを差し上げちゃいます。
通常ある様なインビテーションオンリーでなく、どなたも同じく1,500円（1ドリンク＋素敵な夜景＋一柳のスマイル無料）にてご入場頂けますので、大人の会ですね。

是非サボテンドリンクを飲みにいらして下さい。

お相手はチームチャングと、ブログでも度々ご紹介しておりますチームメディアサーフ。

通常はスモークディッシュのダイニングですが、この日はドリンクと軽食のみとなりますので、ご了承下さい。
ゆるっとした空気と秋の夜景を味わって。

日時：2009年10月29日（木）　20:00〜23:30
場所：東京都渋谷区神宮前5-10-1GYRE4F

we are now preparing for the exhibition 2010 spring& summer.

on the 29th which is last day of our exhi, we re going to have small PTY @ SMOKE omotesandoh with a company called Media Surf.

4th floor of GYRE blg along Omotedando street.
＊on first floor, there's CHANEL

u can get free tequila-glass from ALC label, its limited about 20〜30 pieces.
come and join us !

DATE: 29th/ Oct 2009
TIME: 20:00〜23:30
PLACE:GYRE4F 5-10-1 Jingumae, Shibuya-KU Tokyo

PRICE:1,500 / with one drink,free smile and beautiful view (!)