みなさまお待たせしてすいません・・・・

ついにサムライSINO(Cyclex所属)のメッセンジャー世界戦inダブリン　結果報告です！！！
やっぱりギネスの国アイルランド～（欧米か！）

im so sorry that i could report u late.

レース決勝前で～す
SINOはもち、オリジナルジャージ着てます！
Yes, Sino is wearing Original out fit which i worked to make!

さあレース開始！
its now starting,,,.

あれ？これピストで走るところ？しかも雨降って泥だらけ・・・・
Is this the place to have competition? it's too dirty 'cause of the
rain.

川で洗っちゃってます！ワイルド！
Sino's cleaning his bike with river water. what a wild way!

でもって結果は・・・・・
堂々の4位！！！！！！！！
本人は結果に不満がってはいたものの、見事完走。
しかも世界で4位ってどんだけ速いねん。
ここだけの話、途中パンクしたにも関わらず、ですよ、あーた。
参加人数はかるく300人超えてますし。
　then,,, how was the result?
　YEEEESSSS!
　he got 4th place!!!
　how fast ur riding.

although he got a trouble with his bike in middle of the rase.
he had a flat tire, and fixed a flat, then restarted to participle!!

even SINO says that he still feels regret about this problem, but i'm
impressed him for real.

世界中のメッセンジャーから大人気だすぃ（オリジナルジャージが）
the original out fit is popular for world wide now!


SINOセリフ：そのジャージAlexanderLeeChangでつくったんだぜ～
SINO: that one is designed & made by the label AlexanderLeeChang.

外人セリフ：コレハキゴコチサイコウデザインモベリーナイスダヨオ　ポテトチップスタベル？
American Guy: it's fitting well & good design though. would u like crisps??

あざす！
おっとこっちでも外人さん着てますネー！
Wow, here i found another guy's wearing original out fit.

SINOセリフ：このジャージかっこいいっしょ！
SINO: isn't this jersey cool?

外人セリフ：イエ～スコノジャージモカッコイイケドシノモカッコイイネ～
American Guy：this is so cool but you're cool too!

・・・・・・・・

まあとりあえず、世界ナンバーワンは来年に持ち越しですな
来年は僕デブリンも体搾って出ます！
ワン・ツーフィニッシュ狙っちゃいます！
来年の開催地トロント（カナダ）へ向かって～
ロングスキッド～
You have to tale 1st place next time.
which means next year 2008 in Toronto!

yes, i 'll also apply!

let's get one- two finish!

ちなみにこの前僕がSINOと出たレース見事優勝です～
（僕の勝負服、DJBAKUさんからのもらいものツアーTシャツやばくないっすか？）
those are pictures of the last race I& Sino participated.

このあとこのレースの賞金で渋谷の激うま焼肉食べに行きました～
お金足りず、結局自腹・・・・・
after the race, we went to Korean BBQ restaurant with a prize money,
but we ate too much, so we had to pay extra,,,,uuumm.

でもでもでもそんなの関係ない！そんなの関係ない！はい、オッパッピースト！


ここからはピスト写真館で～す


気になるピストその1(題名：東京ヴェルディーサポーターのピスト）
Nice-bike photo collection 1: TOKYO Verdy supporter's

気になるピストその2(題名：美男子が乗る美アンキ in NARA）
Nice-bike photo collection 2: The Tres Bien Bianchi!

気になるピストその3（題名：アカン！実はこのアンカ～めっちゃ安価～！）
Nice-bike photo collection 3

気になるピスト乗りその4（題名：2匹の獲物を狙うピスト乗りin アフリカ）
Nice-bike photo collection 4: A track bike rider aiming 2 cats in
Africa (hahaha)

あ、間違えました・・・・・・
てなかんじです！写真提供もんもん（T-serv）＆NARAcrewあざす！
pictures produced by MonMon (T-Serve) & NARA crew.

staff 1yana