この間の金曜日
中目黒に出来たナイキのデザインオフィスのレセプパーティーにいってきました！
っていうか、すげー！人だった！

I went to Nike's design studio's reception Party on last Friday! BTW,
It was soooo crowded! Yes, it's Nike,,,.

地下一階、地上３階建てのビル
1basement floor, and 3 floors with nice chilling out rooftop

受付に立ってたら久々！
balのカバちゃん！
と長谷川！

Hey, long time no see, Kaba from bal. and Hasegawa; Chang co., ltd.

受付嬢、長谷川、キムソンへウチワ顔かくし

ppl @ reception desk are all wearing YUKATA. cute girl with Yukata,
Hasegawa, Kim songhe with Uchiwa the fin.

だいぶピンぼけてすんません、、、

そして、昔ナイキのcmで本当にお世話になった、
テッド！あの時はガキンチョの僕を相手に本当に有り難うございました！
スケートボードまたやってるみたいっすね！今度新しいの出来たら、教えるね。是非乗ってネ！
テッドとおいら

Hey Tedd! it was wonderful to see u at there! the time we worked
together for Nike TV-CM was long time ag,,,.
You were so kind to me indeed,,,.
i still remember how u treated to me well. thanks a lot!

しかも一緒にいたのが、そのときのスタイリスト！ロンドンからワザワザ、、、しかもだいぶ酔っぱらいのアダム
here you are!! Adam! drunk Adaaaammmm. he said he came from London
this time.

ピンぼけですいません、、、

中に入ったら、コレまた久々
イケメンスタイリスト永田のテッチャン！

This is Tetsuya Nagata. He's stylist, good looking, then of course
he's popular.

中はこんな

basement floor is like this.

ナイキ升

Sake bottle with Nike logo. cool.

ここでまた
サスカッチ、、田中、、、、ギョウ登場

GYO! GYOTA. from Sasquatch fabrix

ナイキ、クボテック金髪さんです！
こんど例のプロジェクトでまた話しましょうね！
This is KUBO-tech !
Let's talk about the project soon again!

そんな感じで今回は写真ばかり、あまり書いてない！！
また宜しくね！

Hope to See all of you soon!

Lee